Молодая женщина посвятила свою жизнь любимой работе. Она занимается переводами зарубежных детективов на русский язык. Помимо увлечения литературой, героиня обожает проводить время со своей собакой и няней, которая является для нее второй матерью. Поэтому, когда пес умирает, женщина не может прийти в себя. Ей становится еще хуже, когда она узнает о том, что питомец был зверски убит. Проходит время, и героиня возвращается к прежней деятельности. Тогда становится известно о смерти ее няни. Полиция заявляет, что женщина тоже была убита. Героиня понимает, что между убийствами есть связь, однако следователь лишь разводит руками. Пытаясь отвлечь себя от мрачных мыслей, женщина берется за очередной перевод. Вскоре она понимает, что книга описывает происходящее с ней. Спустя некоторое время умирает еще один близкий ей человек, ровно так, как описано в детективе.