В небольшом городке, который расположен на одной из границ России, происходит множество ужасных смертей. Кто-то убивает состоятельных, имеющих большое влияние, людей города, так как это делали средневековые инквизиторы, а на месте преступления всегда оставляет надпись на латыни. Кто станет следующей жертвой инквизитор дает подсказки, но у них нет шанса выжить. И казалось бы, что этот убийца знает каждый шаг правоохранительных органов, но Наталья Серебрянская - сыщик из Питера, берется за это дело, и бросает вызов опасному преступнику.
В начале 1942 года немцы забрасывают в СССР своего диверсанта. Высадка происходит неудачно — шпиона захватывает НКВД. При попытке побега диверсант, оказавшийся русским вором в законе, случайно оставшимся на оккупированной территории, погибает. Чтобы найти остальных шпионов, участвующих в операции, чекистам приходится обратиться к брату-близнецу преступника — сельскому учителю. Тот занимает место покойного в немецкой агентурной сети и вступает в смертельно опасную игру.
Пятая часть сериала о майоре Иване Петровиче Черкасове.