По мотивам одноимённого романа Виктории Платовой.

На горнолыжный курорт «Роза ветров» переводчица Ольга едет из-за мужа. Сама она не катается, а вот Марк обожает лыжи. Как и её лучшая подруга и, по совместительству, молодая мачеха Инка. На курорте все говорят об исчезнувшем писателе - испанце Карлосе. То ли накрыло лавиной, то ли загадочным образом исчез. А перед исчезновением он искал легендарную пещеру Собирателя душ - логово местного горного духа. Брат Марка, горноспасатель Иона, просит Ольгу перевести дневник Карлоса. Вдруг там есть подсказки, что могло случиться. Пытаясь распутать чужие тайны Ольга не замечает, как сама становится их пленницей. Поиски испанца приводят Ольгу в пещеру, наполненную ужасающими ледяными скульптурами. Под коркой льда Ольга видит лица людей. Похоже, мистический Собиратель, охотящийся за горнолыжниками, действительно существует. И теперь он открыл охоту на Ольгу... Проблема только в том, что Ольге никто не верит.

Александра и Сергей встречаются после долгой разлуки. Когда-то они думали, что будут вместе, но судьба их развела. Или это была не судьба, а их собственная глупость? Так или иначе, сейчас не до романа. Алешу, приемного сына Александры, обвиняют в убийстве местного предпринимателя. А Сергей – полицейский, который расследует это дело. Поначалу вина Алеши кажется очевидной, но Сергей почему-то верит – ну не мог он убить! Идя по следу преступника, Александра и Сергей многое узнают о прошлом и настоящем, о тех, кого любят, о самих себе… Это опасный путь, но выбора у них нет.